“planning is bringing the future into the present so that you can do something about it now.” ~ alan lakein
laura angélica
Born and raised in Mexico, I earned my B.A. in Public Relations in 1997. I began living in the U.S. in 2005, in the state of Pennsylvania. In 2012, I moved to New York City. In 2015, I graduated from the New York Gemological Institute of America, with certification in Diamonds and Diamond Grading. After working in the jewelry industry for about fifteen years as a project manager I became an independent contractor. Currently, I utilize the skills acquired during my years in Project Management and Virtual Support by offering services as a project manager as well as for a variety of administrative tasks, including translating, social media consulting, newsletter and email campaigns production, website designs, online workshops and events assistance, among other services. I understand the needs of other freelancers and small companies who do not count with full time employees but still require support. I believe planning and organizing are vital for any size endeavor. During my time off I am a fierce believer in the animal rights movement and passionate about animal welfare. I am a full time dog-enthusiast. An avid art lover, a hardcore reader and a permanent music fanatic.
Services
Project Management
Website Design
As a project manager I am dedicated to ensuring that your projects run smoothly from start to finish. I am passionate about creating a collaborative and trusting relationship with my clients and working together to achieve their goals. With my experience and expertise, I can help you stay on track and within budget.
I aim to designing websites that are not only functional but also visually attractive. I understand that your website is often the first impression your business makes on potential customers, and I am dedicated to creating a web experience that reflects your brand and leaves a lasting impression.
Translations
Virtual Administrative Support
My Spanish translation services have been helping individuals and businesses for years. I am fluent in both Spanish and English, and I ensure accurate and timely translations every step of the way. I cater to several industries and provide translations for documents, websites, marketing materials, and more.
My administrative support services are tailored to meet your unique needs. I understand the importance of efficiency and professionalism in today’s fast-paced business world. That’s why I offer a wide range of services to support your operations. It's my goal to deliver services that enables you to focus on what really matters – growing your business.
Clients
.png)
